marketing.termsOfService

Ultimo aggiornamento: 3 agosto 2026

Questi Termini di servizio (“Termini”) regolano l’uso del sito web CradleNote, dell’app iPhone e dei servizi correlati (collettivamente, il “Servizio”). Questi Termini costituiscono un accordo tra te e Vinchy Company, una società del Delaware che gestisce CradleNote. Creando un account o utilizzando il Servizio, accetti questi Termini. Se non sei d’accordo, non usare il Servizio.

Chi può usare CradleNote

CradleNote è destinato ad adulti legalmente in grado di stipulare un contratto. È progettato per genitori, tutori e altri caregiver autorizzati. Non è rivolto ai bambini e i bambini non possono creare o gestire account.

Il tuo account e i tuoi care circle

Devi fornire informazioni dell’account accurate, mantenere al sicuro le tue credenziali di accesso e avvisarci tempestivamente se sospetti un accesso non autorizzato. Sei responsabile delle attività svolte tramite il tuo account, salvo che siano causate dalla nostra mancata adozione di misure di tutela ragionevoli.

I proprietari della cerchia di cura decidono chi può accedere a una cerchia e quale ruolo riceve ciascun caregiver. Invita solo persone autorizzate a visualizzare il bambino e le informazioni di cura in quella cerchia. I contenuti e i registri di cura aggiunti a una cerchia condivisa possono essere visualizzati, modificati o rimossi da altri caregiver autorizzati in base al loro ruolo.

Informazioni sulla cura e disclaimer medico

CradleNote aiuta i caregiver a organizzare le informazioni. Non fornisce diagnosi mediche, trattamenti o servizi di emergenza, e non sostituisce un professionista sanitario qualificato. Le indicazioni sul sonno, i riepiloghi, i promemoria, le viste di crescita e le bozze assistite dall’IA sono strumenti informativi e possono essere incompleti o imprecisi. Rivedi le voci prima di fare affidamento su di esse e consulta un professionista qualificato per dubbi sulla salute. In caso di emergenza, contatta immediatamente i servizi di emergenza locali.

I tuoi contenuti

Mantieni la titolarità di foto, video, note, commenti, registri di cura e altri contenuti che invii. Concedi a CradleNote una licenza limitata e mondiale per ospitare, trattare, riprodurre, trasmettere e visualizzare tali contenuti esclusivamente nella misura necessaria per gestire, proteggere, supportare e migliorare il Servizio e per rispettare la legge. Questa licenza termina quando il contenuto viene eliminato dai sistemi attivi, fatta eccezione per backup e registri limitati che dobbiamo conservare.

Dichiari di avere i diritti e le autorizzazioni necessari per inviare i tuoi contenuti, inclusa l’autorizzazione a condividere informazioni su un bambino e contenuti multimediali che ritraggono altre persone. Non caricare contenuti che violino i diritti di un’altra persona o la legge applicabile.

Uso accettabile e sicurezza della comunità

Non puoi usare il Servizio per:

• molestare, minacciare, sfruttare, impersonare o mettere in pericolo un'altra persona;
• condividere contenuti illeciti, abusivi, d'odio, di sfruttamento sessuale o altri contenuti gravemente contestabili;
• accedere a un care circle o alle informazioni di un’altra persona senza autorizzazione;
• introdurre codice dannoso, aggirare i controlli di sicurezza, effettuare scraping del Servizio o interferire con il suo funzionamento; oppure
• usare il Servizio in un modo che violi la legge applicabile.

I caregiver possono segnalare contenuti e bloccare un altro caregiver affinché non compaia nella loro esperienza Ricordi. Possiamo esaminare le segnalazioni e rimuovere contenuti, limitare funzionalità, sospendere account, conservare prove o contattare le autorità competenti quando ragionevolmente necessario per proteggere gli utenti o il Servizio. Bloccare contenuti nell’app non modifica di per sé le autorizzazioni del cerchio di cura; i proprietari del cerchio di cura devono rimuovere separatamente un caregiver quando l’accesso deve terminare.

Funzionalità assistite dall’IA

Le funzionalità AI facoltative possono inviare il testo che inserisci o detti, insieme a un contesto limitato rilevante sul bambino e sulle cure recenti, al fornitore del servizio identificato nella schermata di consenso. L'output dell'AI è una bozza e può essere errato. Devi rivedere e approvare una bozza prima che diventi una registrazione di cura. Puoi rifiutare o revocare il consenso alla condivisione dei dati per l'AI senza perdere le funzionalità non-AI del Servizio.

Abbonamenti e acquisti

Se vengono offerte funzionalità a pagamento, il prezzo, il periodo di fatturazione, i termini di rinnovo e il metodo di cancellazione saranno mostrati prima dell’acquisto. Gli acquisti effettuati tramite Apple sono inoltre regolati dai termini di pagamento e abbonamento di Apple. Salvo ove richiesto dalla legge o dalle regole dello store applicabile, gli addebiti non sono rimborsabili dopo che il servizio acquistato è stato fornito.

Il software e la proprietà intellettuale di CradleNote

Vinchy Company e i suoi licenzianti sono titolari del Servizio, compresi software, marchio e design, esclusi i tuoi contenuti. Ti concediamo una licenza personale, limitata, revocabile, non esclusiva e non trasferibile per utilizzare il Servizio per lo scopo previsto. Non puoi copiare, decodificare, vendere, concedere in sublicenza o creare opere derivate dal Servizio, salvo ove la legge applicabile lo consenta espressamente.

L’app per iPhone è concessa in licenza ai sensi dell’Apple Standard End User License Agreement. Se tale accordo è in conflitto con questi Termini riguardo all’app iPhone concessa in licenza, l’accordo Apple prevale nella misura del conflitto.

Privacy

Il nostroInformativa sulla privacyspiega come raccogliamo, usiamo, condividiamo, conserviamo e proteggiamo le informazioni. La nostra Informativa sui cookiespiega le scelte relative all'archiviazione nel browser e all'analisi sul sito web.

Modifiche e disponibilità del Servizio

Potremmo modificare, sospendere o interrompere funzionalità man mano che il Servizio evolve. Puntiamo a fornire un servizio affidabile, ma non garantiamo una disponibilità ininterrotta né che ogni errore possa essere prevenuto. Potremmo usare finestre di manutenzione e limiti tecnici ragionevoli per proteggere gli utenti e l’affidabilità del sistema.

Sospensione e cessazione

Puoi smettere di usare CradleNote in qualsiasi momento e puoi richiedere l’eliminazione dell’account dall’app iPhone o dal sito web. Potremmo limitare o sospendere l’accesso quando ragionevolmente necessario per affrontare una violazione dei Termini, un rischio per la sicurezza, un requisito legale, un mancato pagamento o un danno a un’altra persona. Quando pratico, forniremo un avviso e l’opportunità di presentare ricorso.

Esclusioni di responsabilità e limitazione di responsabilità

Nella misura massima consentita dalla legge, il Servizio è fornito “così com’è” e “come disponibile”, senza garanzie che non siano espressamente indicate in questi Termini. CradleNote non è responsabile per decisioni prese sulla base di informazioni di cura o output dell’IA inesatti, incompleti o ritardati.

Nella misura massima consentita dalla legge, CradleNote non sarà responsabile per danni indiretti, incidentali, speciali, consequenziali o punitivi, né per perdita di profitti, dati o avviamento. Nulla in questi Termini esclude responsabilità che non possono essere legalmente escluse o limita i diritti che hai ai sensi della normativa obbligatoria a tutela dei consumatori.

Modifiche a questi Termini

Potremmo aggiornare questi Termini per riflettere modifiche al Servizio o alla legge. Pubblicheremo la data aggiornata e forniremo ulteriore avviso quando richiesto. Se una modifica sostanziale richiede il consenso, lo chiederemo prima che entri in vigore.

Contatti

Le domande per Vinchy Company su questi Termini possono essere inviate tramite ilModulo di contatto CradleNote oppure via email a [email protected].